Bulgária

História

Cultura

As Cidades

  

Baba Marta is a typical Bulgarian tradition celebrated on the first of March.

The day is called Baba Marta (or Grandma Marta in English). On that day                          

you give a special present called “martenitsa” - a small white and red piece

of thread to wear for health, luck and happiness. When someone gives you

a martenitsa you should wear it either around your neck, wrist or pinned on

your shirt until you see a stork returned from its winter habitat in southern

climes. After that you can hang it on a blossoming tree for fertility.

 

Baba Marta é uma tradição típica búlgara comemorada no dia um de Março. Nesse dia oferece-se um presente especial chamado martenitsa, um pequeno pedaço de lã branco e vermelho para dar sorte saúde e felicidade. Quando alguém oferece um martenitsa deve ser usado à volta do pescoço, pulso ou preso na camisa até ver a primeira cegonha que volta do seu habitat de inverno no sul. Depois disso, pendura-se numa árvore florida.

  

 

 

Os trabalhos